3 Maccabees 5:40 Βασιλεῦ μέχρι τίνος ὣς ἡμᾶς διαπειράζεις προστάσσων ἤδη τρίτον αὐτοὺς ἀφανίσαι καὶ πάλιν ἐπὶ τῶν πραγμάτων ἐκ μεταβολῆς ἀναλύων τὰ σοὶ δεδογμένα
Basileu mechri tinos hos hemas diapeirazeis prostasson ede triton autous aphanisai kai palin epi ton pragmaton ek metaboles analyon ta soi dedogmena3 Maccabees 5 40
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Βασιλεῦ
basileu Basil-y/reign-y/basile-y/y-basile/Basil/reign/1 Kings/2 Kings/kingdom/kingdom/kingship/regality/constitutional monarchy/ΒΑΣΙΛΕῦ/ kingdom-basileu/vương quốc-basileu/basile-basileu/basileu-basile/kingdom/vương quốc/royaume/royauté/règne/Königreich/Reich/regno/reĝlando/regno/reino/regno/reame/regnum/królestwo/reino/ΒΑΣΙΛΕῦ/ΒΑΣΙΛΕυ/ ? μέχρι
mechri till un to until/till un to until/ΜΈΧΡΙ/ until-i/until-i/mechr-i/i-mechr/until/until/ΜΈΧΡΙ/ΜΕΧΡΙ/ ? τίνος
tinos jolt-os/tint-os/tin-os/os-tin/jolt/tint/Tintoretto/ΤΊΝΟΣ/ secouer-inos/schütteln-inos/tin-inos/inos-tin/secouer/schütteln/sacudir/scuotere/ráz/potrząsam/arremeter/scutura/skaka/tint/jolt/secousse/Tintoretto/se secouer/sursauter/ΤΊΝΟΣ/ΤΙΝΟΣ/ ? ὣς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? ἡμᾶς
hemas our us we/our us we/ἩΜᾶΣ/ mea culpa-s/hema-s/s-hema/mea culpa/ἩΜᾶΣ/ΗΜαΣ/ ? διαπειράζεις
diapeirazeis after always among at to avoid be-peirazeis/dia-peirazeis//after always among at to avoid be/ΔΙΑΠΕΙΡΆΖΕΙΣ/ break-irazeis/pierce-irazeis/diape-irazeis/irazeis-diape/break/pierce/crossing/piercing/penetrate/permeable/penetrating/permeability/ΔΙΑΠΕΙΡΆΖΕΙΣ/ΔΙΑΠΕΙΡΑΖΕΙΣ/ ? προστάσσων
prostasson bid command-n/prostasso-n//bid command/ΠΡΟΣΤΆΣΣΩΝ/ racket-rescue/racket-son/protection-son/prostas-son/son-prostas/racket/protection/racketeering/ΠΡΟΣΤΆΣΣΩΝ/ΠΡΟΣΤΑΣΣΩΝ/ ? ἤδη
ede already even now already by this/already even now already by this/ἬΔΗ/ already-ede/yet-ede/ed-ede/ede-ed/already/yet/by now/al/klaar/reeds/alreeds/déjà/bereits/schon/allerede/כבר/jam/ja/ya/già/ἬΔΗ/ΗΔΗ/ ? τρίτον
triton third-n/third-n/trito-n/n-trito/third/third/tertiary/tertiary/third-world/Third World/ΤΡΊΤΟΝ/ third-triton/troisième-triton/trito-triton/triton-trito/third/troisième/dritte/tria/tercero/terzo/trzeci/tredje/kolmas/third-world/tiersmondiste/tercermundista/tertiary/tertiaire/tertiary/tertiaire/ΤΡΊΤΟΝ/ΤΡΙΤΟΝ/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? ἀφανίσαι
aphanisai ruiner-ai/die-off-ai/aphanis-ai/ai-aphanis/ruiner/die-off/wipeout/destroyer/extinction/destructive/exterminator/ἈΦΑΝΊΣΑΙ/ destructive-phanisai/die-off-phanisai/aphanis-phanisai/phanisai-aphanis/destructive/die-off/wipeout/extinction/extermination/éradication/destroyer/ruiner/exterminator/ἈΦΑΝΊΣΑΙ/ΑΦΑΝΙΣΑΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? πάλιν
palin again/again/ΠΆΛΙΝ/ lad-n/hag-n/pali-n/n-pali/lad/hag/dud/old/brat/once/scum/thug/thug/tide/brave/crony/tidal/musty/again/U-turn/ΠΆΛΙΝ/ΠΑΛΙΝ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? πραγμάτων
pragmaton business matter thing work-ton/pragma-ton//business matter thing work/ΠΡΑΓΜΆΤΩΝ/ fulfillment-n/actualization-n/pragmato-n/n-pragmato/fulfillment/actualization/ΠΡΑΓΜΆΤΩΝ/ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ/ ? ἐκ
ek from/de/CE/ἘΚ/ ? μεταβολῆς
metaboles after ward X that he again against-boles/meta-boles//after ward X that he again against/ΜΕΤΑΒΟΛῆΣ/ change-s/metabole-s/s-metabole/change/ΜΕΤΑΒΟΛῆΣ/ΜΕΤΑΒΟΛηΣ/ ? ἀναλύων
analyon depart return-n/analyo-n//depart return/ἈΝΑΛΎΩΝ/ analyze-n/analyo-n/n-analyo/analyze/ἈΝΑΛΎΩΝ/ΑΝΑΛΥΩΝ/ ? τὰ
ta ? σοὶ
soi thee thine own thou thy/thee thine own thou thy/ΣΟΙ/ socialism-soi/socialisme-soi/so-soi/soi-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΙ/ΣΟΙ/ ? δεδογμένα
dedogmena data-gmena/datum-gmena/dedo-gmena/gmena-dedo/data/datum/given/ΔΕΔΟΓΜΈΝΑ/ datum-gmena/donnée-gmena/dedo-gmena/gmena-dedo/datum/donnée/Gegebenheit/Tatsache/datumo/donitaĵo/data/dane/given/étant donné/ΔΕΔΟΓΜΈΝΑ/ΔΕΔΟΓΜΕΝΑ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame